One of the ways I find has helped me to reframe my thinking around who I am designing for is to change out the word “user” for “citizen”. I suggest any designer try this on a project (especially a regulatory or compliance related project) and see if it helps them look at the possibilities in a different way.