I love this question! I think anyone who is going to design a system, be that product manager, UX designer, or engineer, should be consolidating information from a workshop. The real challenge is the synthesis of that information, and then determining what to prioritize. Building consensus & creating action items. Those are the challenges of almost every workshop I've ever run.